dům
[duːm]
(2. j. domu, 6. j. domě, domu)
podstatné jméno rodu mužského neživotného
1.
budova, stavba určená zprav. k bydlení:
panelový / cihlový dům
renesanční / secesní / funkcionalistický dům
zrekonstruovaný / zchátralý dům
přízemí / patro domu
postavit si rodinný dům
Bydlí ve vlastním domě.
Ne tak nahlas, vždyť vzbudíš celý dům! obyvatele domu
Vybitá okna, vyražené dveře bez klik, schodiště zavalené smrdutými odpadky, prostě dům hrůzy. zchátralý, vybydlený (i sousl.)
□ bytový dům □ činžovní dům
několikaposchoďový dům se samostatnými, často nájemními byty a se společnými prostorami
□ pasivní dům
energeticky úsporný dům
2.
instituce, která poskytuje určité služby nebo slouží k různým účelům a činnostem:
kulturní / obchodní / azylový / lázeňský / spolkový dům
dům knihy / módy
Vozidla stojí v parkovacím domě za sebou v každém patře v několika otočných prstencích.
Chtěli bychom vybudovat dům s pečovatelskou službou.
Vzal si úvěr v bankovním domě.
Kroužek pořádá dům dětí a mládeže.
□ Bílý dům
1. budova ve Washingtonu, sídlo prezidenta USA
2. prezident USA se svými spolupracovníky a vládou jako nejvyšší představitelé USA
3.
místo, kde někdo žije, bydlí, kde je doma, má vlastní domácnost, rodinu, kde se cítí v bezpečí syn. domov:
odejít / utéct z domu
opustit otcovský dům domácnost
objednat si pizzu s donáškou do domu
Z domu jsem byla zvyklá poslouchat.
Jestli to bude další drahá oprava, už to auto vážně dám z domu. zbavím se ho
4. zastaralé
panovnický nebo šlechtický rod:
člen císařského domu
vladaři rožmberského domu
Vzal si dceru domu Habsburků.
5. astrologie
sektor horoskopu představující určitou oblast života člověka:
12 astrologických domů zvěrokruhu
Planety prvního domu jsou ve znamení Vah.
Venuše stojí ve třetím domě a je v konjunkci s Merkurem.
□ dům hrůzy □ strašidelný dům
(pouťová) atrakce, jejímž cílem je děsit návštěvníky
◊ co dům dal / dá
zbytky jídla, potravin nebo jakékoli věci, které jsou doma k dispozici:
Snídám, co dům dá.
K obědu byl guláš z toho, co dům dal.
Technika malování je libovolná, fixy, uhel, tempery, pastelky, zkrátka co dům dá.
◊ co je v domě, není pro mě
není vhodné, rozumné, přípustné vstupovat do romantických vztahů s člověkem z téhož pracoviště ap.
◊ [dům / střecha ap.] někomu padá na hlavu
dům, střecha ap. je ve zchátralém stavu a rozpadá se
◊ dům Boží / boží knižní
křesťanský chrám, kostel
◊ host do domu, Bůh / bůh do domu
hostům je třeba prokazovat úctu, chovat se k nim pozorně
◊ chodit dům od domu ◊ chodit od domu k domu
obcházet postupně různé adresy, místa ap. s určitým cílem
◊ [jít / táhnout / muset ap.] o dům dál
být někde, u někoho nespokojený, nemít tam vhodné podmínky nebo tam být nežádoucí, a proto jít, odejít jinam
◊ málem zbořit [dům / halu ap.]
chovat se divoce, nevázaně a hlučně, řádit
◊ můj dům, můj hrad
můj domov a moje soukromí jsou nedotknutelné, pravidla zde určuji já
◊ nesmět (ani) na krok (z domu)
nemít dovoleno chodit ven
◊ pán / paní domu expresivní
kdo v domě, rodině rozhoduje, má autoritu, spravuje a reprezentuje domácnost • tento člověk ve vztahu k hostům, návštěvě, hostitel, hostitelka
◊ poslat někoho o dům dál
vyhnat nebo odmítnout někoho, kdo je nežádoucí, pro koho není někde místo ap.
◊ (společný) evropský dům
společenství evropských národů, sjednocená Evropa
◊ veřejný dům ◊ expresivní vykřičený dům
zařízení, ve kterém je provozována prostituce
◊ vystrčit nos z [domu / dveří ap.] expresivní
vyjít ven z domu, bytu ap.
zdrobnělé → domek
zdrobnělé → domeček
Slovník spisovného jazyka českého (1960–1971)
[duːm]
(2. j. domu, 6. j. domě, domu)
podstatné jméno rodu mužského neživotného
1.
budova, stavba určená zprav. k bydlení:
panelový / cihlový dům
renesanční / secesní / funkcionalistický dům
zrekonstruovaný / zchátralý dům
přízemí / patro domu
postavit si rodinný dům
Bydlí ve vlastním domě.
Ne tak nahlas, vždyť vzbudíš celý dům! obyvatele domu
Vybitá okna, vyražené dveře bez klik, schodiště zavalené smrdutými odpadky, prostě dům hrůzy. zchátralý, vybydlený (i sousl.)
□ bytový dům □ činžovní dům
několikaposchoďový dům se samostatnými, často nájemními byty a se společnými prostorami
□ pasivní dům
energeticky úsporný dům
2.
instituce, která poskytuje určité služby nebo slouží k různým účelům a činnostem:
kulturní / obchodní / azylový / lázeňský / spolkový dům
dům knihy / módy
Vozidla stojí v parkovacím domě za sebou v každém patře v několika otočných prstencích.
Chtěli bychom vybudovat dům s pečovatelskou službou.
Vzal si úvěr v bankovním domě.
Kroužek pořádá dům dětí a mládeže.
□ Bílý dům
1. budova ve Washingtonu, sídlo prezidenta USA
2. prezident USA se svými spolupracovníky a vládou jako nejvyšší představitelé USA
3.
místo, kde někdo žije, bydlí, kde je doma, má vlastní domácnost, rodinu, kde se cítí v bezpečí syn. domov:
odejít / utéct z domu
opustit otcovský dům domácnost
objednat si pizzu s donáškou do domu
Z domu jsem byla zvyklá poslouchat.
Jestli to bude další drahá oprava, už to auto vážně dám z domu. zbavím se ho
4. zastaralé
panovnický nebo šlechtický rod:
člen císařského domu
vladaři rožmberského domu
Vzal si dceru domu Habsburků.
5. astrologie
sektor horoskopu představující určitou oblast života člověka:
12 astrologických domů zvěrokruhu
Planety prvního domu jsou ve znamení Vah.
Venuše stojí ve třetím domě a je v konjunkci s Merkurem.
□ dům hrůzy □ strašidelný dům
(pouťová) atrakce, jejímž cílem je děsit návštěvníky
◊ co dům dal / dá
zbytky jídla, potravin nebo jakékoli věci, které jsou doma k dispozici:
Snídám, co dům dá.
K obědu byl guláš z toho, co dům dal.
Technika malování je libovolná, fixy, uhel, tempery, pastelky, zkrátka co dům dá.
◊ co je v domě, není pro mě
není vhodné, rozumné, přípustné vstupovat do romantických vztahů s člověkem z téhož pracoviště ap.
◊ [dům / střecha ap.] někomu padá na hlavu
dům, střecha ap. je ve zchátralém stavu a rozpadá se
◊ dům Boží / boží knižní
křesťanský chrám, kostel
◊ host do domu, Bůh / bůh do domu
hostům je třeba prokazovat úctu, chovat se k nim pozorně
◊ chodit dům od domu ◊ chodit od domu k domu
obcházet postupně různé adresy, místa ap. s určitým cílem
◊ [jít / táhnout / muset ap.] o dům dál
být někde, u někoho nespokojený, nemít tam vhodné podmínky nebo tam být nežádoucí, a proto jít, odejít jinam
◊ málem zbořit [dům / halu ap.]
chovat se divoce, nevázaně a hlučně, řádit
◊ můj dům, můj hrad
můj domov a moje soukromí jsou nedotknutelné, pravidla zde určuji já
◊ nesmět (ani) na krok (z domu)
nemít dovoleno chodit ven
◊ pán / paní domu expresivní
kdo v domě, rodině rozhoduje, má autoritu, spravuje a reprezentuje domácnost • tento člověk ve vztahu k hostům, návštěvě, hostitel, hostitelka
◊ poslat někoho o dům dál
vyhnat nebo odmítnout někoho, kdo je nežádoucí, pro koho není někde místo ap.
◊ (společný) evropský dům
společenství evropských národů, sjednocená Evropa
◊ veřejný dům ◊ expresivní vykřičený dům
zařízení, ve kterém je provozována prostituce
◊ vystrčit nos z [domu / dveří ap.] expresivní
vyjít ven z domu, bytu ap.
zdrobnělé → domek
zdrobnělé → domeček
Slovník spisovného jazyka českého (1960–1971)